Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen von der englischen Fassung gilt die englische Fassung. Zur englischen Fassung

Zuletzt aktualisiert: 24. Oktober 2026

Wie wir Ihre personenbezogenen Daten in der App und im Dienst Digital Specialist (der „Dienst“) erheben, verwenden, weitergeben und schützen, und Ihre Rechte nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher: Vladimir Kozlov (natürliche Person). Kontaktadresse: Srebrna St. 27B, entrance V, apt. 10, 1407 Sofia, Bulgarien. E-Mail: privacy@digitalspecialist.app. Zusätzlicher Kanal: Telegram @ds_app.

Wir haben unseren Sitz in Bulgarien (EU), daher gilt die DSGVO nach Art. 3 Abs. 1 für unsere gesamte Verarbeitung.

2. Personenbezogene Daten, die wir erheben

Wir verarbeiten keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten und keine biometrischen Daten.

3. Rollen, Zwecke und Rechtsgrundlagen (Art. 6)

Arbeitsdaten: Der Kunde ist der Verantwortliche. Für die Arbeitsdaten, die ein Kunde in den Dienst einbringt (Aufgaben, Chats, Dateien, Standort der Beschäftigten), ist der Kunde – das Unternehmen, das den Dienst nutzt – der Verantwortliche und stützt sich auf seine eigene Rechtsgrundlage, in der Regel sein berechtigtes Interesse als Arbeitgeber (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Wir sind sein Auftragsverarbeiter gemäß unserem Auftragsverarbeitungsvertrag.

Konto-, Abrechnungs-, Sicherheits- und Websitedaten: Wir sind der Verantwortliche.

4. Empfänger / Auftragsverarbeiter

Audio- und Videoanrufe laufen auf unserem eigenen Medienserver: Anrufinhalte werden nicht an Dritte gesendet.

5. Internationale Übermittlungen

Wir speichern die Daten des Dienstes auf unseren eigenen Servern in Bulgarien (EU). Einige der oben genannten Empfänger sitzen außerhalb der EU, die meisten in den Vereinigten Staaten. Übermittlungen stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework, sofern der Empfänger danach zertifiziert ist, und andernfalls auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Beschluss 2021/914) mit einer Folgenabschätzung zur Übermittlung. Einzelheiten sind auf Anfrage erhältlich.

6. Speicherdauer

Standort- und Bewegungsverlauf wird 14 Tage gespeichert, danach automatisch gelöscht – unabhängig von Ihrem Kontostatus und davon, ob Sie darum bitten. Die Live-Karte Ihres Arbeitgebers zeigt nur Ihre zuletzt bekannte Position; sie wird entfernt, wenn Sie die Standortfreigabe ausschalten, wenn Ihre Mitgliedschaft gesperrt wird oder wenn Sie das Unternehmen verlassen, spätestens aber nach 14 Tagen.

Die Standortfreigabe läuft erst, nachdem Sie sie in der App auf Ihrem Gerät eingeschaltet haben, und Sie können sie jederzeit ausschalten. Ihr Arbeitgeber kann sie auf die Arbeitszeit beschränken, sie aber weder für Sie einschalten noch die Dauer unserer Speicherung verlängern.

Sonstige personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie die oben genannten Zwecke es erfordern, oder bis Sie Ihr Konto löschen (oder eine optionale Einwilligung widerrufen, bei den Daten, die sie abdeckt). Nach einem Löschantrag wird das Konto sofort eingefroren und kann 21 Tage lang wiederhergestellt werden; die Löschung wird dann innerhalb von 30 Tagen nach dem Antrag abgeschlossen.

Einige Datensätze bleiben nach der Löschung bestehen, wobei Ihr Name, Ihr Foto und Ihre Kontaktdaten entfernt werden (angezeigt als „Ehemaliger Benutzer“):

Diese Datensätze sind nicht anonym: Sie bleiben personenbezogene Daten und werden aufgrund der Ausnahmen in Art. 17 Abs. 3 DSGVO aufbewahrt. Backups werden nicht umgeschrieben; wird eines wiederhergestellt, wird die Löschung innerhalb einer Stunde erneut angewendet. Offline-Kopien auf den Geräten anderer Benutzer werden bei deren nächster Synchronisierung oder innerhalb von 30 Tagen entfernt, je nachdem, was früher eintritt. Einzelheiten: Seite zur Kontolöschung.

7. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf: Auskunft; Berichtigung; Löschung („Recht auf Vergessenwerden“); Einschränkung der Verarbeitung; Datenübertragbarkeit; Widerspruch; sowie auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung. Sie können außerdem Beschwerde bei Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde einlegen (in Bulgarien – die Kommission für den Schutz personenbezogener Daten, CPDP/КЗЛД, 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd, 1592 Sofia; kzld@cpdp.bg). Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an privacy@digitalspecialist.app.

8. Cookies und Analyse

Wir verwenden Cookies und Analyse. Analyse-Cookies werden erst geladen, nachdem Sie sie im Einwilligungsbanner akzeptiert haben; ändern oder widerrufen Sie Ihre Wahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“.

CookieGesetzt vonZweckLebensdauer
ds_consentunsMerkt sich Ihre Wahl im Cookie-Banner. Wird beim Akzeptieren oder Ablehnen gesetzt.6 Monate
_gaGoogle Analytics (nach Ihrer Zustimmung)Unterscheidet Besuche verschiedener Browser, für die Website-Statistik.2 Jahre
_ga_*Google Analytics (nach Ihrer Zustimmung)Behält den Status des aktuellen Besuchs, für die Website-Statistik.2 Jahre
_clckMicrosoft Clarity (nach Ihrer Zustimmung)Speichert eine Clarity-Besucher-ID und deren Einstellungen.1 Jahr
_clskMicrosoft Clarity (nach Ihrer Zustimmung)Fasst die von Ihnen angesehenen Seiten zu einem Besuch zusammen.1 Tag

9. Kinder

Der Dienst richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren; erfahren wir, dass wir es getan haben, löschen wir sie.

10. Sicherheit

Wir wenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32) an – Zugriffskontrolle, Verschlüsselung bei der Übertragung, Protokollierung –, um personenbezogene Daten zu schützen.

11. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren. Die aktuelle Fassung wird auf dieser Seite mit ihrem Aktualisierungsdatum veröffentlicht.

12. Kontakt

E-Mail: privacy@digitalspecialist.app. Telegram: @ds_app. Adresse: Srebrna St. 27B, entrance V, apt. 10, 1407 Sofia, Bulgarien.