Bu tarjima. Inglizcha versiya bilan farq boʻlsa, inglizcha versiya ustunlikka ega. Inglizcha versiyaga oʻtish
Digital Specialist ilovasi va xizmatida («Xizmat») shaxsiy maʼlumotlaringizni qanday yigʻishimiz, foydalanishimiz, ulashishimiz va himoya qilishimiz hamda Yevropa Ittifoqining Maʼlumotlarni himoya qilish umumiy reglamenti (GDPR) boʻyicha huquqlaringiz.
Masʼul shaxs (controller): Vladimir Kozlov (jismoniy shaxs). Aloqa manzili: Srebrna St. 27B, entrance V, apt. 10, 1407 Sofia, Bolgariya. Elektron pochta: privacy@digitalspecialist.app. Qoʻshimcha kanal: Telegram @ds_app.
Biz Bolgariyada (Yevropa Ittifoqi) joylashganmiz, shu sababli GDPR 3(1)-moddasiga koʻra GDPR biz amalga oshiradigan barcha qayta ishlashga qoʻllaniladi.
Biz maxsus toifadagi maʼlumotlarni yoki biometrik maʼlumotlarni qayta ishlamaymiz.
Ish maʼlumotlari: masʼul shaxs — mijoz. Mijoz Xizmatga kiritadigan ish maʼlumotlari (vazifalar, chatlar, fayllar, xodim joylashuvi) uchun masʼul shaxs Xizmatdan foydalanadigan kompaniya — mijozning oʻzi boʻlib, u oʻz huquqiy asosiga, odatda ish beruvchi sifatidagi qonuniy manfaatiga (6(1)(f)-modda) tayanadi. Biz Maʼlumotlarni qayta ishlash shartnomamiz asosida uning nomidan maʼlumotlarni qayta ishlovchimiz (processor).
Hisob, toʻlov, xavfsizlik va veb-sayt maʼlumotlari: masʼul shaxs — biz.
Audio va videoqoʻngʻiroqlar oʻzimizning media serverimizda ishlaydi: qoʻngʻiroq mazmuni uchinchi tomonga yuborilmaydi.
Xizmat maʼlumotlarini Bolgariyadagi (Yevropa Ittifoqi) oʻz serverlarimizda saqlaymiz. Yuqoridagi ayrim qabul qiluvchilar Yevropa Ittifoqidan tashqarida, asosan Amerika Qoʻshma Shtatlarida joylashgan. Agar qabul qiluvchi EU–US Data Privacy Framework (YI–AQSh maʼlumotlar maxfiyligi asoslari) boʻyicha sertifikatlangan boʻlsa, uzatish shu asosga, aks holda Yevropa Komissiyasining standart shartnoma bandlariga (2021/914-sonli qaror) va uzatish taʼsirini baholashga tayanadi. Batafsil maʼlumot soʻrov boʻyicha taqdim etiladi.
Joylashuv va harakat tarixi 14 kun saqlanadi, soʻngra hisobingiz holatidan va soʻraganingiz yoki soʻramaganingizdan qatʼi nazar avtomatik oʻchiriladi. Ish beruvchingizning jonli xaritasi faqat oxirgi maʼlum joylashuvingizni koʻrsatadi; u joylashuvni ulashishni oʻchirganingizda, aʼzoligingiz toʻxtatilganda yoki kompaniyadan ketganingizda va har qanday holatda 14 kundan keyin olib tashlanadi.
Joylashuvni ulashish faqat uni qurilmangizdagi ilovada yoqqaningizdan keyin ishlaydi va uni istalgan vaqtda oʻchirishingiz mumkin. Ish beruvchingiz uni ish vaqti bilan cheklashi mumkin, lekin uni siz uchun yoqa olmaydi va biz uni saqlaydigan muddatni uzaytira olmaydi.
Boshqa shaxsiy maʼlumotlar faqat yuqoridagi maqsadlar talab qiladigan muddatda yoki hisobingizni oʻchirguningizcha (ixtiyoriy rozilik qamraydigan maʼlumotlar uchun esa — uni qaytarib olguningizcha) saqlanadi. Oʻchirish soʻrovidan soʻng hisob darhol muzlatiladi va 21 kun ichida tiklanishi mumkin; keyin oʻchirish soʻrov kunidan boshlab 30 kun ichida yakunlanadi.
Ayrim yozuvlar oʻchirishdan keyin ham ismingiz, suratingiz va aloqa maʼlumotlaringiz olib tashlangan holda saqlanadi («Sobiq foydalanuvchi» sifatida koʻrsatiladi):
Bu yozuvlar anonim emas: ular GDPR 17(3)-moddasidagi istisnolar asosida saqlanadigan shaxsiy maʼlumot boʻlib qoladi. Zaxira nusxalar qayta yozilmaydi; agar zaxira nusxa tiklansa, oʻchirish bir soat ichida qayta qoʻllaniladi. Boshqa foydalanuvchilar qurilmalaridagi oflayn nusxalar ularning keyingi sinxronlashida yoki 30 kun ichida (qaysi biri oldinroq boʻlsa) olib tashlanadi. Batafsil: hisobni oʻchirish sahifasi.
GDPR boʻyicha sizda quyidagi huquqlar bor: maʼlumotlaringizga kirish; ularni tuzatish; oʻchirish («unutilish huquqi»); qayta ishlashni cheklash; maʼlumotlarni koʻchirish; eʼtiroz bildirish; shuningdek rozilikni istalgan vaqtda qaytarib olish. Shuningdek, mahalliy nazorat organingizga shikoyat qilishingiz mumkin (Bolgariyada — Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish komissiyasi, CPDP/КЗЛД, 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd, 1592 Sofia; kzld@cpdp.bg). Huquqlaringizdan foydalanish uchun privacy@digitalspecialist.app manziliga yozing.
Biz cookie fayllar va analitikadan foydalanamiz. Analitik cookie fayllar faqat ularni rozilik bannerida qabul qilganingizdan keyin yuklanadi; tanlovingizni istalgan vaqtda «Cookie sozlamalari» havolasi orqali oʻzgartirishingiz yoki qaytarib olishingiz mumkin.
| Cookie | Kim oʻrnatadi | Maqsad | Amal qilish muddati |
|---|---|---|---|
ds_consent | biz | Cookie banneridagi tanlovingizni eslab qoladi. Qabul qilganingizda yoki rad etganingizda oʻrnatiladi. | 6 oy |
_ga | Google Analytics (qabul qilganingizdan keyin) | Veb-sayt statistikasi uchun turli brauzerlardan kelgan tashriflarni farqlaydi. | 2 yil |
_ga_* | Google Analytics (qabul qilganingizdan keyin) | Veb-sayt statistikasi uchun joriy tashrif holatini saqlaydi. | 2 yil |
_clck | Microsoft Clarity (qabul qilganingizdan keyin) | Clarity tashrifchi identifikatori va uning sozlamalarini saqlaydi. | 1 yil |
_clsk | Microsoft Clarity (qabul qilganingizdan keyin) | Siz koʻrgan sahifalarni bitta tashrifga birlashtiradi. | 1 kun |
Xizmat 16 yoshga toʻlmagan shaxslar uchun moʻljallanmagan. Biz 16 yoshga toʻlmagan bolalarning shaxsiy maʼlumotlarini bila turib yigʻmaymiz; agar bunday maʼlumot yigʻilganini bilsak, uni oʻchiramiz.
Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish uchun tegishli texnik va tashkiliy choralarni (32-modda) qoʻllaymiz — kirishni nazorat qilish, uzatishda shifrlash, jurnallarni yuritish.
Biz ushbu Siyosatni yangilashimiz mumkin. Amaldagi versiya ushbu sahifada yangilangan sanasi bilan eʼlon qilinadi.
Elektron pochta: privacy@digitalspecialist.app. Telegram: @ds_app. Manzil: Srebrna St. 27B, entrance V, apt. 10, 1407 Sofia, Bolgariya.