Gizlilik Politikası

Bu bir çeviridir. İngilizce sürümden farklılık olması halinde İngilizce sürüm geçerlidir. İngilizce sürüme git

Son güncelleme: 24 Ekim 2026

Digital Specialist uygulamasında ve hizmetinde (“Hizmet”) kişisel verilerinizi nasıl topladığımız, kullandığımız, paylaştığımız ve koruduğumuz ile AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamındaki haklarınız.

1. Veri sorumlusu

Veri sorumlusu: Vladimir Kozlov (gerçek kişi). İletişim adresi: Srebrna St. 27B, entrance V, apt. 10, 1407 Sofia, Bulgaristan. E-posta: privacy@digitalspecialist.app. Ek kanal: Telegram @ds_app.

Bulgaristan'da (AB) yerleşiğiz; bu nedenle GDPR, m. 3(1) uyarınca yaptığımız tüm işlemelere uygulanır.

2. Topladığımız kişisel veriler

Özel nitelikli kişisel verileri veya biyometrik verileri işlemiyoruz.

3. Roller, amaçlar ve hukuki dayanaklar (m. 6)

Çalışma verileri: veri sorumlusu müşteridir. Bir müşterinin Hizmet'e girdiği çalışma verileri (görevler, sohbetler, dosyalar, çalışan konumu) için veri sorumlusu müşteri, yani Hizmet'i kullanan şirkettir ve kendi hukuki dayanağına, genellikle işveren olarak meşru menfaatine (m. 6(1)(f)) dayanır. Biz, Veri İşleme Sözleşmemiz uyarınca onun veri işleyeniyiz.

Hesap, faturalama, güvenlik ve web sitesi verileri: veri sorumlusu biziz.

4. Alıcılar / veri işleyenler

Sesli ve görüntülü aramalar kendi medya sunucumuzda çalışır: arama içeriği üçüncü taraflara gönderilmez.

5. Uluslararası aktarımlar

Hizmet'in verilerini Bulgaristan'daki (AB) kendi sunucularımızda saklıyoruz. Yukarıdaki alıcıların bir kısmı AB dışındadır, çoğu Amerika Birleşik Devletleri'ndedir. Aktarımlar, alıcı AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında sertifikalıysa bu Çerçeve'ye, değilse aktarım etki değerlendirmesiyle birlikte Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Hükümleri'ne (2021/914 sayılı Karar) dayanır. Ayrıntılar talep üzerine sunulur.

6. Saklama

Konum ve hareket geçmişi 14 gün saklanır, ardından hesabınızın durumundan ve talepte bulunup bulunmamanızdan bağımsız olarak otomatik olarak silinir. İşvereninizin canlı haritası yalnızca bilinen son konumunuzu gösterir; bu konum, konum paylaşımını kapattığınızda, üyeliğiniz askıya alındığında veya şirketten ayrıldığınızda, her durumda da en geç 14 gün sonra kaldırılır.

Konum paylaşımı yalnızca siz cihazınızdaki uygulamada açtıktan sonra çalışır ve onu istediğiniz zaman kapatabilirsiniz. İşvereniniz paylaşımı çalışma saatleriyle sınırlayabilir; ancak sizin yerinize açamaz ve konumun bizde ne kadar saklanacağını uzatamaz.

Diğer kişisel veriler yalnızca yukarıdaki amaçların gerektirdiği süre boyunca veya hesabınızı silene kadar saklanır (isteğe bağlı bir rızanın kapsadığı veriler için: o rızayı geri alana kadar). Silme talebinden sonra hesap hemen dondurulur ve 21 gün boyunca geri yüklenebilir; silme işlemi talepten itibaren 30 gün içinde tamamlanır.

Bazı kayıtlar silme işleminden sonra adınız, fotoğrafınız ve iletişim bilgileriniz kaldırılarak saklanır (“Eski kullanıcı” olarak gösterilir):

Bu kayıtlar anonim değildir: kişisel veri olarak kalır ve GDPR m. 17(3)'teki istisnalar kapsamında saklanır. Yedekler yeniden yazılmaz; bir yedek geri yüklenirse silme işlemi bir saat içinde yeniden uygulanır. Diğer kullanıcıların cihazlarındaki çevrimdışı kopyalar, bir sonraki eşitlemede veya 30 gün içinde (hangisi önce olursa) kaldırılır. Ayrıntılar: hesap silme sayfası.

7. Haklarınız

GDPR uyarınca şu haklara sahipsiniz: erişim; düzeltme; silme (“unutulma hakkı”); işlemenin kısıtlanması; veri taşınabilirliği; itiraz; ve rızanızı istediğiniz zaman geri alma. Ayrıca yerel denetim makamınıza şikâyette bulunabilirsiniz (Bulgaristan'da: Kişisel Verileri Koruma Komisyonu, CPDP/КЗЛД, 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd, 1592 Sofia; kzld@cpdp.bg). Haklarınızı kullanmak için şu adrese yazın: privacy@digitalspecialist.app.

8. Çerezler ve analiz

Çerezler ve analiz araçları kullanıyoruz. Analiz çerezleri yalnızca onay bandında kabul ettikten sonra yüklenir; tercihinizi istediğiniz zaman “Çerez ayarları” bağlantısından değiştirebilir veya geri alabilirsiniz.

ÇerezYerleştirenAmaçSüre
ds_consentbizÇerez bandındaki tercihinizi hatırlar. Kabul ettiğinizde veya reddettiğinizde yerleştirilir.6 ay
_gaGoogle Analytics (kabul ettikten sonra)Web sitesi istatistikleri için farklı tarayıcılardan gelen ziyaretleri birbirinden ayırır.2 yıl
_ga_*Google Analytics (kabul ettikten sonra)Web sitesi istatistikleri için mevcut ziyaretin durumunu tutar.2 yıl
_clckMicrosoft Clarity (kabul ettikten sonra)Clarity ziyaretçi kimliğini ve ayarlarını tutar.1 yıl
_clskMicrosoft Clarity (kabul ettikten sonra)Görüntülediğiniz sayfaları tek bir ziyarette birleştirir.1 gün

9. Çocuklar

Hizmet 16 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır. 16 yaşından küçük çocukların kişisel verilerini bilerek toplamıyoruz; topladığımızı öğrenirsek sileriz.

10. Güvenlik

Kişisel verileri korumak için uygun teknik ve idari tedbirleri (m. 32) uyguluyoruz: erişim denetimi, iletim sırasında şifreleme, kayıt tutma.

11. Değişiklikler

Bu Politika'yı güncelleyebiliriz. Güncel sürüm, güncelleme tarihiyle birlikte bu sayfada yayımlanır.

12. İletişim

E-posta: privacy@digitalspecialist.app. Telegram: @ds_app. Adres: Srebrna St. 27B, entrance V, apt. 10, 1407 Sofia, Bulgaristan.